Zovem Te Da - Prevod Na Češki

Zovem te da te podsjetim da sutra na sastanku vijeæa podržiš...

Volám vám, abych vám připomněla zítřejší schůzi rady.

Zovem te da ti kažem da je sve u redu.

Chci ti jen říct, že je to v pořádku.

Zovem te da ti kažem da si dobio èlanak o eroziji tla.

Volám kvůli vyjasnění, že pracujete na příběhu o půdní erozi

Zovem te da vidim kako ti je.

Jen jsem chtěl vědět, jak se ti daří.

Zovem te da ti kažem kako vodim Jacka... mojoj majci na nekoliko mjeseci.

Právě jsem ti volala, abych ti řekla, že si beru Jacka a zůstanu s ním pár měsíců u matky.

Ne, ne zovem te da bih te zadržala tobože zbog roðendana.

Ne, to není moje čtyřicáté nejezdi-prosím-tě-do-Paříže...

Kylie, zovem te da vidim kako ti prolazi dan.

Hej, Kylie, volám jen, abych se optal, jak se dnes máš.

Rišare, zovem te da ti kažem da možeš da uzmeš stan.

Richarde, jestli chceš byt, můžeš ho mít.

Zovem te da ti kažem da te volim i zbogom.

Jenom volám, abych ti řekla, že tě miluji a sbohem.

Zovem te da ti kažem da je došlo do male greške sa Rorynom školarinom.

Jenom jsem ti chtěl říct, že se při platbě za Yale stal nějaký omyl.

Ali, zovem te da mi daš èek na 4, 000$, zakonski maksimum.

Ale Jime, volám, protože... chci, abys mi vypsal šek na čtyři tisíce, což je maximum stanovené zákonem.

Zovem te da ideš sa mnom u Vegas veèeras na utakmicu.

Jen tě žádám abys jel se mnou do Vegas podívat se na zápas.

Hej, David, Charles je, zovem te da ti kažem, srecan roðendan.

Ahoj Davide, tady je Charlie Franklin, chci ti popřát všechno nejlepší k narozeninám

Kod mene je obrnuto, ne zovem te da bi bio nesreæan.

U mě je to naopak. Nevolám tě, dokud nejsem nešťastný.

Vidi, zovem te da te upozorim.

Poslouchej, uhm, volám ti, abych tě varoval.

Ne, zovem te da ti kažem da æu kasniti 10 minuta zato što - bubnjevi, molim doæi æu metroom na koncert.

Ne volám protože budu mít 10 minut zpoždění protoře,... Fanfáry.... musím jet metrem.

Zapravo zovem te da te nešto pitam.

Vlastně ti jen volám, abych se tě na něco zeptala.

Dobro, zovem te da ti kažem da mi je let odgoðen.

Poslyš, volám proto, abys věděl, že můj let bude mít zpoždění. - Jo? O kolik?

Hej slatkice, zovem te da ti kažem da te volim.

Hej, zlatíčko, jen ti volám, abych ti řekl, že tě miluju.

Imamo jebeni Sautpoint u petak i imam keca u rukavu, ali zovem te da ti kažem novosti.

V pátek hrajme s tím zkurveným Southpointem a já mám rýmu, Ale volám ti abych ti řekl novinky.

Mark, zovem te da ti kažem da su eskalirale stvari sa Trejsinim...

Nechte vzkaz. Ozvu se vám. Marku, volám jen, abys věděl, že ta situace s Tracyinými přáteli se poněkud vyostřila.

Zovem te da ti kažem da si mi ti najbolji prijatelj.

Jen volám, abych ti řekl, že jsi ta nejlepší kamarádka, jakou jsem kdy měl.

U kancelariji sam, zovem te da te potsetim da Frank Griffin, želi da to posredovanje u vezi gril sosa završiš do kraja nedelje.

A já jsem v kanceláři a volám ti, abych ti připomněla, že Frank Griffin chce mít tuhle barbecue mediaci vyřešenou do konce týdne.

Zovem te da vidim gde bi trebalo da odem na probu.

Volám, abych zjistila, kam mám jít na tu zkoušku.

Ne zovem te zbog tebe i mene zovem te da bih...

Nevolám ti kvůli sobě ani kvůli tobě. Nevolám, abych se pokusila...

Zovem te da poprièamo o onoj grešci na tvom logou.

Volám, abychom si promluvily o té chybě ve tvém logu.

Ali zovem te da ti saopštim vesti.

Ale volám ti proto, že mám velkou novinku.

Zoi Hart, zovem te da ti kažem šta propuštaš jer je Nju Orleans neverovatan.

Zoe Hartová? Chtěl jsem ti jenom zavolat a říct, že jsi opravdu o něco přišla, protože New Orleans je úžasný.

Zapravo, zovem te da ti kažem da te iskreno...

Ve skotečnosti, důvod proč ti volám je, že ti chci říct já...

Zovem te da ti javim, da æu te zvati opet za par sati i nadam se da se oseæaš bolje.

Jen volám, abych ti řekl, že ti zavolám zase za pár hodin, a doufám, že se cítíš líp.

Sad je 2:15, zovem te da vidim gde si, kako se oseæaš, i ako æeš,...

Je asi čtvrt na tři, a já volám, abych se zeptala, kde jsi a jak ti je a jestli jsi..

Neko vreme æu putovati svetom i zovem te da mi se pridružiš.

Beru si volno, abych procestoval svět, a žádám tě, abys jela se mnou.

Zovem te da zakažemo sastanak kako bismo smislili završetak i kako bismo razmenili neke ideje.

Abychom se domluvili na nějakém společném termínu, sešli se, uzavřeli to a probrali k tomu nějaké podměty.

Zovem te da te obavestim da je tvoj zadatak da istražiš Briggsa.

že tvým úkolem je prozkoumat Briggse.

Zovem te da ti dam malo poslovnih saveta.

Chci ti dát radu do podnikání.

Zovem te da ti javim da je sveštenik mrtav.

Volám, abych ti dal vědět, že ten kněz je mrtvý.

Zovem te da ti javim da je sveèenik mrtav.

Volám ti, abych ti řekl, že kněz zemřel.

Da pojasnim, zovem te da izaðemo ne kao prijatelj ili muzièar, veæ kao muškarac.

Dořeknu to, ptám se tě ne jako přítel nebo hudebník, ale jako muž.

Jako smo uzbuðeni. Zovem te da te pitam želiš li da mi budeš kum?

Jo, jsme nadšení a já jsem dvojnásobně nadšený, protože ti volám, abych zjistil, jestli nechceš být můj svědek.

Zovem te da ti kažem da informacija koju sam ti dala je možda netaèna.

Volám, abych vám řekla, že informace, co jsem vám dala, jsou špatné.

Zovem te da vidim da li možeš da ubrzaš sledeæu pošiljku.

Chtěla bych vědět jestli mi můžeš uspíšit další dodávku zboží.

Prevod od "zovem te da" do Češki

Kako koristiti "zovem te da" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!